Piece four

Perceive in a different way. Looking up is not the same as gazing at the sky in the piece: the tilted plates combine the different angles all at once, by being placed on the ground, one can can move further, closer and around.  The distorted reflection of the sky leads to the comparison between what one sees in the plates and what one sees by looking up. The sky completes the piece, this can only be appreciated when experiencing it. 

-

Percibir de manera diferente. Mirar hacia arriba no es lo mismo que ver el cielo en la pieza: las placas inclinadas combinan distintos ángulos a la vez que, al estar ubicadas en el piso, uno puede alejarse, acercarse y moverse alrededor. El reflejo distorsionado del cielo genera la comparación entre lo que uno ve en las placas y lo que uno ve al mirar hacia arriba. El cielo completa la pieza y esto solo se aprecia experimentándola.